本刊編輯部

不久前，一場關(guān)于產(chǎn)業(yè)政策的爭論，將產(chǎn)業(yè)政策的是非功過拋到大眾面前，引起人們對產(chǎn)業(yè)政策的深刻反思。一時間，諸如“產(chǎn)業(yè)政策到底有沒有用？”“我們還需不需要產(chǎn)業(yè)政策？”這樣的問題被大眾廣泛討論。

那么，我們?nèi)绾握J(rèn)識產(chǎn)業(yè)政策這些年的得失成敗？產(chǎn)業(yè)政策未來將走向何處？作為CFO（總會計師），應(yīng)該從產(chǎn)業(yè)政策的歷史中吸取哪些教訓(xùn)？在今后的實踐中如何處理企業(yè)發(fā)展與產(chǎn)業(yè)政策的關(guān)系？本期文章為您詳細(xì)解讀，敬請關(guān)注！

Not long ago， a controversy about the contribution and fault of the industrial policy was cast into the public， which leads to peoples rethink profoundly. For a moment， the questions such as “Whether the industrial policy is useful or not？” “Do we also need the industry policy？” are discussed by the public widely.

Then how should we treat the failure and success that industrial policy brings to us in these years？ Where should the industrial policy go in the future？ What kind of lessons should those CFOs learn from the history of industrial policy？ How should they handle the relationships between the enterprise development and the industrial policy in the future practice？ All these problems will be discussed in detail in the following sections， please look forward to it！